Ranbu Escalation (tradução)

Quando tivermos obtido
O poder supremo
Que tipo de mundo será
Refletido em nossos olhos?

Deixa toda guerra atrás da semente do conflito
Com o tempo, ele amadurece o fruto de tristeza

Se você quer fugir em seguida, basta deixar esta batalha
Não é fácil fazer seus ideais se tornem realidade

Todo mundo tem como objetivo
Para o futuro
Eles desejam!

Quando tivermos obtido o poder final
Que tipo de mundo será
Refletido em nossos olhos?
Para quebrar o impasse
Para se pronunciar sobre tudo
Teremos a
Escalação final

Você nem percebe que você está sendo apontado quando você hesita
Eu ainda posso esmagar você, se você continuar a ser uma fruta verde

Eu ficarei ansioso toda vez que eu cruzar os limites
Para onde vou? O que é que eu vou perder?

Não há volta, não há nenhuma parada
Até
Eu ganhar no final

Quando a maior
Poder no mundo é desbloqueado
Onde vai o nosso
O destino nos leva?
Nós estamos queimando com ambição. Nosso desejo não vai mudar.
Escalação do poder Wow

Todo mundo tem sua razão para lutar
Ninguém pode ser interrompido

No início
Era apenas como
Os estados em guerra caóticos

Não importa o que é
O poder que eu tenho obtido
Vou ficar à frente de todos os outros
Meus ideais não vai mudar

Quando tivermos obtido o poder final
Que tipo de mundo será
refletido em nossos olhos?
Para quebrar o impasse
Para se pronunciar sobre tudo
Teremos a
Escalação final

Ranbu Escalation (tradução)

Original

Gaku Sano & Yutaka Kobayashi